Серж Гербаловськийadicionou o comentário 8 years ago
muchas gracias por tu traducción, que parece muy acertada. Un compañero mío, nativo británico, también me ha sugerido el "I don't recognise ...". Crees que también sería válida una traducción así?
Passar para Perguntas e respostas
Серж Гербаловськийsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (es-en)
no me suena
Traduções dos usuários (2)
- 1.
No me suena.
EditadoHaven't heard about it.
Tradução adicionada por Julio Anthar Jiménez RodarteBronze es-en1 - 2.
No me suena.
EditadoI think I don't know it.
Tradução adicionada por Julio Anthar Jiménez RodarteBronze es-en1
Discussão (1)