«just smiling even if you crying» / Lingvo Live

MIS Dasha Slimsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

just smiling even if you crying

Traduções nos dicionários de Lingvo

(I'm) just smiling even if you('re) cryingДаже в тот момент когда ты плачешь, я улыбаюсь.

even if you were not famous, i would like to be only with youдаже если бы ты не был знаменитым ,я бы хотела быть только с тобой

Even if you never use those additional classes again, at least you won’t be tied to the source order to apply the modifications.Даже если вы никогда не используете те дополнительные занятия, по крайней мере вы не будете привязаны к источнику,

don't ever let it go even if you die!Никогда не отпускай даже если ты умрешь

Even if you break my heart into million pieces, each of them is still going to belong to youДаже если ты разобьешь мое сердце на миллиард осколков, каждый из них все равно будет принадлежать тебе.

Even if you break my heart in a billion shards, each of them will still belong to you.Даже если ты разобьешь мое сердце на миллиард осколков, каждый из них все равно будет принадлежать тебе.

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

if если, если бы

If you wantесли хочешь