«pretty much the same» / Lingvo Live

Rionisolicitou a tradução 9 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

pretty much the same

Traduções nos dicionários de Lingvo

A president who spends most of his working hours figuring out how to buy votes with public money is not likely to be very critical of a multilateral agency (the IMF) that does pretty much the same thing.Президент, который большую часть своего рабочего времени тратит на то, чтобы выяснить, как купить голоса на государствен...

much the sameпочти такой же, похожий

We are so much the same as our children.Мы так похожи на наших детей

if it is unpredictable and comes as a surprise, in much the same way as only random news shocks stock market prices.если это непредсказуемо и оказывается полным сюрпризом, практически так же, лишь внезапные новости могут вызвать потрясе...

are much the sameпрактически одинаковые

Pax's personality,according to his mother,is pretty much the exact opposite of his older brother's!Angelina has described her middle son as being very wild and getting into trouble often.Согласно мнению матери о личности Пакса, он , в большой степени, является прямой противоположностью своему старшему брат...

the определённый артикль

muchсм. many / much

the sameодно и то же