Passar para Perguntas e respostas
anastasia purdesadicionou a tradução hace 9 años
tradução (ru-en)
fine
Плохой (разг.)
Exemplo
That’s a fine thing to say about your mother after all she’s done for you!
Tradução do exemplo
Некрасиво говорить так о матери, после всего, что она для тебя сделала.
Comentário do tradutor
Чтобы негативное значение слова было понятно вашим собеседникам, его нужно произнести с определенной интонацией, со злостью или пренебрежением, то есть необходимо эмоционально выделить это слово.
0