Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
И отвечает тоже!!
Passar para Perguntas e respostas
Maria Müllersolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (de-ru)
Ich mach mir echt ein Sorgen um dich Du ziehst dich voll zurück,oder willst du einfach nur mit mir nicht mehr zu tun haben?
Traduções dos usuários (2)
- 1.
смысл предолжения таков: я переживаю за тебя. Ты отдаляешься от меня. Или ты просто не хочешь иметь дело со мной.
Comentário do tradutor
Предложение на намецком языке с ошибками!!!!! Писал не носитель немецкого языка
Tradução adicionada por Antonina HBronze de-ru2 - 2.
я переживаю за тебя. Ты закрылась или просто не хочешь ничего иметь со мной общего?
Tradução adicionada por Антон Карев1
Discussão (2)
Antonina Hadicionou o comentário 9 лет назад
Und kommentiert?