«хотел бы общаться» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Иван Соколовsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-de)

хотел бы общаться

Traduções dos usuários (3)

1.
wollte mich unterhalten (в прошлом)
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
2.
würde mich (gern) unterhalten 2. hätte mich unterhalten wollen (в прошлом)
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
3.
I'd like to communicate
Tradução adicionada por Анастасия Гроза
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

я хотел бы с ними общатьсяich möchte mich mit ihm unterhalten

бы (при выражении пожелания) переводится формами

общаться verkéhren, Úmgang háben - mit); kommunizíeren

хотеть wóllen; wünschen, mögen

Хотетьmöchten

я хотел бы с тобой познакомитьсяIch möchte mit dir kennenlernen

они хотели бы работать в качестве кого-нибудь, лишь бы здесь, у васSie möchten (unbedingt) bei Ihnen arbeiten, egal an welcher Stelle (und mit welcher Aufgabe).

Ich mochte bitte ein Zimmer reservieren. ( Я хотел бы заказать номер )снять номер в отеле

я хотел бы записаться на подачу документов на национальную немецую визуIch würde mich gerne zur Einreichung von Unterlagen für das deutsche Nationalvisum anmelden (eintragen) lassen.

Buscar nos dicionários