Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
opportunity -1) шанс, возможность; перспектива 2) удобный случай, стечение обстоятельств, благоприятная возможность...
Passar para Perguntas e respostas
David Yangadicionou a tradução 9 лет назад
tradução (en-ru)
opportunity
возможная сделка, "перспектива"
Exemplo
Each lead needs to be qualified to an opportunity. There will always be plenty of leads in your sales territory, but only few of them will qualify to become real sales opportunity.
Tradução do exemplo
Каждый лид должен быть превращен в "возможную сделку". На подконтрольной вам территории всегда будет много лидов, но лишь немногие из них смогут получить статус "возможная сделка".
Comentário do tradutor
в терминологии Microsoft CRM "Opportunity" это "Возможная сделка".
0
Discussão (1)