Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 лет назад
объем кровати?
Passar para Perguntas e respostas
Юлия Неищенкоsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
bed volume
Comentário do autor
как перевести?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
объем слоя
Tradução adicionada por Holy MolyOuro en-ru4
Discussão (8)
Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 лет назад
давайте контекст
Андрій Пилипчукadicionou o comentário 9 лет назад
bad ... - плохой звук
Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
Bad Sound - плохой звук. А Bad - просто (плохой).
Variozoadicionou o comentário 9 лет назад
Если это bad volume, и тема компьютеры - то это можно перевести как сбойный массив данных. А если как у Юлии Неищенко- bed volume - то это вместительность (объём) кровати.
Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 лет назад
Просто хочется еще один плюс поставить! Супер! Спасибо!
Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
Сбойный сектор на диске, начинается со слов "Poor"... Обычно сама программа помечает такой сектор на диске как "Bad", ввиду того, что не может прочитать его. А это может быть связано как уровень (объем) слоя.. Ну, что то вроде этого..
Елена Жаковаadicionou o comentário год назад
Если речь про декальцинацию, то можно использовать просто расход на обработку: BV = объем сока на обработку в м3/ объем смолы в м3