«getting rid of» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Тимур Анвартдиновsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

getting rid of

Traduções dos usuários (3)

1.
to get rid of (something) - избавляться (от чего-либо)
getting rid of (something) - избавляясь от чего-либо
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
5
2.
избавиться
Exemplo
getting rid of old stuff
Tradução do exemplo
избавляться от старых вещей
Tradução adicionada por Алёна Иванова
3
3.
избавиться от чего-л.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Discussão (2)

Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago

"Избавиться" всё-таки прошедшее время.

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 9 years ago

да, конечно правильно "избавляться от чего-либо" :)

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

get rid ofизбавляться

Get rid ofизбавиться от чего либо

Let her become a pancake/crepe and him a cat; he'll eat and choke to death on her, and we'll get rid of both of them!пусть она станет блинчиком, а он котом - он ее съест и подавится, и мы избавимся от обоих!

To overcome depression you have to get rid of negative emotionsчтобы справиться с депрессией, надо избавиться от отрицательных эмоций.

I hope I can get rid of that cold. l'm tired of it.Я надеюсь, я смогу очень скоро избавиться от этой простуды. она меня измотала

let she becomes a pancake, and he he-cat,he will eat up her and choke,so we get rid of both of themпусть она станет блинчиком, а он котом- он ее съест и подавится, и мы избавимся от обоих!

of указывает на

get получить (в собственность), стать обладателем

rid ofизбавиться от

Buscar nos dicionários