Holy Molyadicionou o comentário 9 years ago
может вы имели в виду "more comfortable"?
Passar para Perguntas e respostas
oksana voronovasolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)
a train is comfortable than a bus.
Traduções dos usuários (2)
- 1.
поезд намного комфортнее автобуса
Exemplo
a train is more comfortable than a bus to travel to long distances
Tradução do exemplo
поезд намного комфортнее автобуса для путешествий на дальние расстояния
Comentário do tradutor
в сравнении необходимо использовать сравнительные как more или less
Tradução adicionada por marta zaltsman4 - 2.
поезд комфортнее, чем автобус
Tradução adicionada por Софья Хакимова0
Discussão (4)
marta zaltsmanadicionou o comentário 9 years ago
видимо да так как я видела то там сравнение без more оно не есть правильно
Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 years ago
Только "more comfortable", иначе чушь получается
Marcel .LUadicionou o comentário 9 years ago
you are very beautiful on pictures😀