Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
Ну и дела! Вот это неожиданность!
sowas
— Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
Словари sowas не знают
= so was
— Na sowas! Das ist ja eine Überraschung!
Ну и ну! Вот это неожиданность (сюрприз)!
Ну и дела! Вот это неожиданность!
Это наша Лина Т. Торопится однако. (so was) - замесила. :-))