about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Игорь Буккерadicionou a tradução hace 9 años
tradução (de-ru)

Springinsfeld

ветрогон, попрыгун, "стрекоза", повеса, жуир, гуляка, бонвиван, салага

Exemplo

нет

Tradução do exemplo

Als Springinsfeld bezeichnet man einen unbekümmerten, meist auch leichtsinnigen und übermütigen jungen Menschen oder aber auch ein lebhaftes, fröhliches Kind. Синоним: Grün­schna­bel

Comentário do tradutor

ich springe ins Feld = ursprünglich Spitzname von Landsknechten, Handwerksburschen und dergleichen (Duden).

Nome;
#Vida
0

Discussão (1)

Хайнц Нойманadicionou o comentário hace 9 años

Первые 3 слова -100% попадание. А остальное это ваша фантазия! Это из - (DUDEN) - Die Deutsche Rechtschreibung.

Compartilhar com os amigos