Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
Оля, а если имеется ввиду посещаю.. Не в том смысле идти, а том смысле регулярно посещать..
Passar para Perguntas e respostas
Даша Сегеденкоsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
я хожу в спортзал
Traduções dos usuários (1)
- 1.
I go to the gym
Tradução adicionada por Holy MolyOuro ru-en1
Discussão (4)
Holy Molyadicionou o comentário 9 лет назад
Эрнст, именно это "I go to the gym" и означает. Что человек регулярно ходит в спортзал. Если нужно сказать "я иду в спортзал", тогда будет ""I'm going to the gym" или ""I'm on my way to the gym".
Василий Харинadicionou o comentário 9 лет назад
Спасибо.. О, а я эту фразу уже слышал (I'm on my way).. Вы про нее уже рассказывали.
Holy Molyadicionou o comentário 9 лет назад
Да, это самый распространенный способ сообщить, что ты находишься "по дороге куда-либо".