«On board the ship» / Lingvo Live

Como traduzir? (en-ru)

On board the ship

Traduções nos dicionários de Lingvo

What were the passengers requested to fill in while still on board the lane?что пассажирам было необходимо заполнить еще на борту самолета?

communicates periodically with the surface computer on-board the surface shipВремя от времени связывается с наземным компьютером на борту наземного корабля

We call navigators according to their rank on board ship: Master, the Chief Officer.К членам команды следует обращаться в соотв. с их действующими кораб. званиями, напр.: Капитан, Старший помощник [= Ст. ...

the определённый артикль

on boardв составе, среди членов, в числе участников; в числе сторонников