«short of the centre» / Lingvo Live

Анна Терещенкоsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

short of the centre

It provides the option to stop short of the centre of the radial passes, where they become very dense. (CNC machining)

Traduções nos dicionários de Lingvo

I advise you not to go out of the centre of Moscow.Я не советую вам выезжать за пределы центра Москвы.

But that was short of the mark, for twenty guests were invited and there were several meals at which it snowed food and rained drink, as hobbits say."Правда, торжество получилось скромным – гостей собралось не больше двадцати, да и тех, как говорят хоббиты, «едой припо...

I’m $5 short (of the entire amount)Мне до полной суммы не хватает $5

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге