Василий Харинadicionou o comentário 10 anos atrás
The price of this subject of 50 roubles
Passar para Perguntas e respostas
Александр Котельниковsolicitou a tradução 10 anos atrás
Como traduzir? (ru-en)
Цена этого предмета 50рублей
Traduções dos usuários (4)
- 1.
This item costs 50 RUB
Tradução adicionada por Alina Tychyna4 - 2.
The price for this item is 50 RUB.
Tradução adicionada por Holy MolyOuro ru-en3 - 3.
The price of this subject of 50 roubles
Tradução adicionada por Василий Харин1 - 4.
Price of this thing is 50 rub.
Tradução adicionada por Елизавета Кравченко0
Discussão (8)
Василий Харинadicionou o comentário 10 anos atrás
Забыли артикль (The) перед существительным в начале.
Holy Molyadicionou o comentário 10 anos atrás
Когда речь идет о предмете, который продают, то говорят "item".
Holy Molyadicionou o comentário 10 anos atrás
Два момента:
Item, не subject
price IS 50 rub
Василий Харинadicionou o comentário 10 anos atrás
Оля, спасибо. 1) (материальный объект) object 2) (вещь) article, item
Василий Харинadicionou o comentário 10 anos atrás
1) (материальный объект) object 2) (вещь) article, item
Василий Харинadicionou o comentário 10 anos atrás
Оля, Спасибо у вас глаз алмаз. :-))
Holy Molyadicionou o comentário 10 anos atrás
Да уж 😄