Passar para Perguntas e respostas
Lizan Zullymaksolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (es-en)
Con tus hijos: En lugar de decir así no, encuentra el cómo sí. Ejemplo: podrías cambiar el “no dejes tus calcetines en el piso” por “lleva tus calcetines a la ropa sucia”.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
With your children: Instead of saying 'don't do it this way', find the way to do it. For example: you could change the "don't let your socks on the floor" for "take your socks to the laundry".
Tradução adicionada por Julio Anthar Jiménez RodarteBronze es-en1