«if den Ferien fährt sie mit ihren Freundinnen nach Spanien» / Lingvo Live

Lukianova Svetlanasolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

if den Ferien fährt sie mit ihren Freundinnen nach Spanien

1.
(in den ...) - в каникулы она едет со своими подружками в Испанию
Tradução adicionada por Ein Sucher
Ouro de-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

In Moskau hat sie mit ihren Mann, (mein Opa) kennen gelernt.в москве она познакомилась со своим мужем

Nur die Kleinste, Sophie, sieht die Dinge in kindlicher Unschuld klar: „Jetzt gehörst du uns“, kräht sie freudestrahlend, als sie mit ihrem Vater die atemberaubend gutaussehende Haushaltshilfe Anita abholt.Только самая маленькая, София, с присущей ей детской невинностью всё хорошо понимает: " Теперь ты принадлежишь нам", луч...

Blumen waren ein Luxus, den die Damen liebten, weil sie mit ihrer Zeit nichts Besseres anzufangen wusstenЦветы были роскошью (излишеством), которая нравилась дамам, потому что они не знали, чем лучше заняться в своё свободное...

Fahren Sie mit dem Moped bis die Postезжайте до почты на мопеде

Sind Sie mit ihrem Kopf auf dem Boden aufgeprallt?Вы ударились головой об пол?

derобыкн не переводится

mit с, вместе с

mit ihren Freundenс ее друзями