Елена Кadicionou o comentário 8 лет назад
Прошу прощения, но мне кажется, что una костлявая ratita ему бросила вызов, а не он ей.
Passar para Perguntas e respostas
Yulia Kutuzovaadicionou a tradução 8 лет назад
tradução (es-ru)
flacucho
тощий, тщедушный, кожа да кости
Exemplo
Lo acababa de desafiar una ratita flacucha que no duraría ni un segundo en una pelea.
Tradução do exemplo
Он только что бросил вызов тщедушному крысеношу, который не продержался бы в схватке ни секунды.
Comentário do tradutor
разг., слэнг
Adjetivo;
0
Discussão (1)