«Tell me what you're arguing about.» / Lingvo Live

Alexey Kobylyatskiysolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Tell me what you're arguing about.

1.
Скажи(те) мне, о чем ты (Вы) споришь(те)
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Evgeny A.adicionou o comentário 8 years ago

1) Скажите, о чём вы спорите.
2) О чём вы спорите?

Traduções nos dicionários de Lingvo

tell me what you seeСкажи мне что ты видешь?

tell me what do you see?Скажи мне что ты видешь?

Tell me, what do you think of our new teacher?Скажи мне, что ты думаешь о нашем новом учителе

I would love for my parents to stop telling me what to do - I'm 18!Я бы хотел, чтобы мои родители не учили меня, мне уже 18!

I got a shirt, but it does not fit (xxl), she was a little girl! tell me what to do in such a case!я купил рубашку размера xxl, но она не подошла маленькой девочке! скажите, что делать в таком случае!

Sometimes I wouldn't see Dad until I got back from Kingdom Hall on Sundays, but as soon as I ran into the house he'd be telling me what he'd seen the night before.порой я не воспринимал отца после одуревших выходных, но как только оказывался дома он рассказывал мне все что видел нак...

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

aboutприблизительно

tell meсказать