grumbleradicionou o comentário 8 лет назад
@Mike: при чем здесь биология и побеги?!
Речь идет о схеме/структуре (типа семейного "дерева") с узлами (nods) двух типов.
Passar para Perguntas e respostas
Evgeniy Kamaldinovsolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
tip number
Exemplo
This matrix represents unique combinations of node- and tip numbers, defining each branch segment of the tree.
Comentário do autor
Термин относится к теме построения филогенетических деревьев в биологии.
Nome;
#Matemática #Biologia
Traduções dos usuários (2)
Nome
- 1.
tip number - значение, определяющее величину сегмента определённой ветви генеалогического древа
Exemplo
This matrix represents unique combinations of node- and tip numbers, defining each branch segment of the tree.
Tradução do exemplo
Эта матрица представляет собой уникальное сочетание узловых и вершинных значений, определяющих каждый сегмент ветви древа (дендрограммы).
#Matemática#BiologiaTradução adicionada por Evgeniy Kamaldinov0
Categoria gramatical não definida
- 1.
Эта матрица представляет уникальную комбинацию внутренних и конечных узлов с числами, определяющими каждую ветвь-сегмент дерева.
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru0
Discussão (4)
grumbleradicionou o comentário 8 лет назад
google 'family tree'
"дерево" имеет очень много значений кроме растения. Например, дерево возможностей
В данном случае это структура/схема связанная с биологией:
Evgeniy Kamaldinovadicionou o comentário 8 лет назад
это генеалогическое древо или дендрограмма, показывающая генетическое сходство видов
Evgeniy Kamaldinovadicionou o comentário 8 лет назад
в матрице (таблица с числовыми значениями) имеются tip and node numbers. Эти значения нужны для построения дендрограммы, в которой имеются соответствующие узлы и вершины.