about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Адема Сабидуллинаsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)

Конкурентоспособность работников на рынке труда определяется не наличием диплома о высшем образовании, а развитыми профессиональными способностями и личностными качествами, позволяющими им быстро реагировать на вызовы новых технологий.

Traduções dos usuários (3)

  1. 1.

    An employee's competitiveness isn't determined by a diploma from a higher learning institute, but rather by a developed professional skill set and personal qualities, which allow them to respond quickly to the challenges presented by new technologies.

    Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
    Ouro ru-en
    4
  2. 2.

    Competitive ability of workers in labor market is determined not by presence of higher education diploma but by exercised professianal capabilities and personal qualities which allows them to respond quickly on challenges of new technologies.

    Tradução adicionada por Олег Аксёнов
    1
  3. 3.

    Competitive advantages of specialists on the working market are determined not by a university degree but by well-developed professional and personal qualities which let them quickly react to new technological challenges.

    Tradução adicionada por Elena Abashkina
    Bronze ru-en
    1

Discussão

Compartilhar com os amigos