Andrew Galatinadicionou o comentário 8 years ago
Не нужен здесь никакой ни "given" ни "provided", просто "this" либо "the"
спасибо за представленную возможность
thank you for this opportunity
thank you for the (given) opportunity
Thank you for giving me a chance
Не нужен здесь никакой ни "given" ни "provided", просто "this" либо "the"
+Andrey and +Elena are both correct!
PROVIDED and GIVEN OPPORTUNITY are not idiomatic