about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Анастасия Аверинаsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)

1. Почему она плачет? не знаю.Я стараюсь успокоить её. 2. Не приходите завтра в два часа: он будет занят. 3.Том еще никогда не бывал в Нью-Йорке. 4.Я не знаю, почему он всегда опаздывает. Может быть, он живёт далеко от университета. 5.Он пишет статью уже три часа.Он выпил 3 чашки кофе.

Comentário do autor

+Он уже давно не работал так усердно.

+ Что Вы будете делать завтра в 8 вечера? буду смотреть свою любимую телепередачу.

Traduções dos usuários (2)

  1. 1.

    See below...

    Comentário do tradutor

    1. Why is she crying? - I don't know - I'm trying to comfort her. 2. Don't come tomorrow at two - he's going to be busy. 3. Tom has still never been to New York. 4. I don't know why he's always late. Maybe he lives far from the university. 5. He's already been writing an article for three hours. He's had three cups of coffee.

    Tradução adicionada por ⦿ ULY
    Ouro ru-en
    3
  2. 2.

    1. Why is she crying? - I don`t know. I`m trying to comfort her. 2. Don`t come at 2 o`clock tomorrow. He will be busy (he is going to be busy). 3. Tom has never been to New York yet. 4. I don`t know why he`s always late (why he always comes late). Probably he lives far (away) from the university. ->

    Comentário do tradutor

    5. He has been writing an article for 3 hours already. He`s drank 3 cups of coffee. He hasn`t worked that hard for a long time. 6. What are you going to do at 8 o`clock tomorrow? - I am going to watch my favorite TV-Show.

    Альтернатива для №6 ->

    What will you be doing at 8 o`clock tomorrow? - I will be watching my favorite TV-Show.

    Tradução adicionada por Сергей Касаткин
    Bronze ru-en
    0

Discussão (3)

Petr Kuderovadicionou o comentário 8 years ago

Анастасия, пожалуйста, в следующий раз не задавайте в одном вопросе сразу несколько вопросов. Лучше создайте по одному посту-вопросу на каждый вопрос.
Поверьте, это и читать удобнее, и переводчикам проще.

⦿ ULYadicionou o comentário 8 years ago

Это точно!

Compartilhar com os amigos