Вы долго будете тошнить своими дурацкими рассылками? Неприятностей хотите? Юридических? За отсутствие права использования электронного адреса? Вы их полУчите.
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Dear Sirs! I wouldn't like to receive your advertisement any more. Please stop sending me any subscribes. Thank you.
Comentário do tradutor
Отвечать на письма со спамом дело не очень благодарное, поскольку ответ в лучшем случае прочтёт робот :-)
В большинстве случаев на рассылки подписывается сам их получатель, невнимательно прочитавший условия и не отжавший где надо галку. В конце концов уже давно является признаком хорошего тона ставить внизу письма с рассылкой ссылку «Отписаться» (Unsubscribe). Ну, или как вариант — можно просто отметить письма с надоедливой рекламой как спам и не нервничать по пустякам :-)
Tradução adicionada por Андрей Рыбаков0