«belong to the genre of» / Lingvo Live

Pingvin Korolsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

belong to the genre of

1.
относится к жанру такому-то....(принадлежит к такому-то жанру)
Tradução adicionada por Ирина Байкова
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

This movie falls into/belongs to the genre of the traditional detective thriller.этот фильм ВЫДЕРЖАН в духе классического детективного триллера

The world belongs to the patient.мир принадлежит терпеливым

my heart belongs to the maker of the starмоё сердце принадлежит создателю звезды (что бы это ни значило 😳)

During the perestroika only the walls of the plant were left. But the walls belong to the people.Во время Перестройки от завода одни стены остались. Но стены народные.

The traces that are in the reserve are considered by the precise definition to belong to the Cretaceous period. Those traces left by dinosaurs about 165 million years ago!Считается по точному определению, что следы, находящиеся в заповеднике относятся к меловому периоду. Следам динозавров н...

of указывает на

the определённый артикль

belong toпренадлежать кому-то