Leonid Turkadzeadicionou o comentário 8 лет назад
The presence of the absence. No transcription.
No phonetic transcription?
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
The presence of the absence. No transcription.
There is, in dictionary.
Нет (фонетической) транскрипции?
Это означает: неизвестно как произносится это слово, если нет транскрипции.
В английском языке связь между написанием и произношением неоднозначна, это - особенно существенно для фамилий (имён), в меньшей степени для географических названий, поскольку у них всегда есть общеупотребительное произношение, но оно может быть кому-то неизвестно. В английском языке есть замечательный глагол spell (называть по буквам), т.к. слова, имеющие одинаковое произношение могут писаться по-разному и наоборот.