«that made me a little happy» / Lingvo Live

Елена Голодковаsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

that made me a little happy

1.
это сделало меня немного счастливее
Tradução adicionada por Ярослав Григорьев
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

As I was leaving, he gave me a little present - two white mice.Когда я уезжал, он принес мне в подарок двух белых мышей

Can you make me a Valentine and take a picture of youself with it?сделаешь мне валентинку и сфотографируешься с ней?

the song that makes me cryпесня, под которую я плачу

She whips her head toward me, a little temper flashing in her bright blue eyes. “Of course not! But consistently showing her that I care can’t hurt.”Она резко поворачивает голову в мою сторону, в ёе ярко-голубых глазах сверкает негодование. "Конечно, нет! Как её может ...

a неопределённый артикль

that тот, та, то этот, эта, этот)

a little bitнемного, чуть-чуть, слегка a bit of