«So let me take this argument the other way around.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Yana Nesersolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

So let me take this argument the other way around.

Traduções dos usuários (1)

1.
Итак, позвольте мне взглянуть на эту дискуссию с другой стороны
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
1

Discussão (2)

Yana Neseradicionou o comentário 8 years ago

подойти к этому аргументу с другой стороны? Или с противоположной позиции?

Yana Neseradicionou o comentário 8 years ago

Спасибо, Елена!

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

No, it's the other way around/roundнаоборот , это не так

is it the other way around?это и есть другой способ?

and the other way aroundи наоборот

Why did you assume that it would be you hurting me and not the other way around?Почему ты подумала, что ты бы причинила мне боль, а не я тебе.

It won't be until the end of the congressional session, 10 months from now, that the United States will know what actually can be cut from the budget—and at whose expense. But then it will be up to the president and Congress to set taxes to meet public responsibilities and not the other way around.Только по окончании сессии Конгресса, через 10 месяцев с сегодняшнего дня, Соединенные Штаты действительно будут знать, ...

The other way around nowпо-другому, нежели сейчас

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

let meДайте

Buscar nos dicionários