«The food court has got a wide range of different cusines.» / Lingvo Live

Olezy OSVsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

The food court has got a wide range of different cusines.

1.
Ресторанный дворик/фуд-корт предлагает широкий выбор блюд различных кухонь мира.
Tradução adicionada por Галина Палагута
Prata en-ru
1

Olezy OSVadicionou o comentário 8 years ago

А в слове cusines - нет опечатки? Не нашла в словаре

Галина Палагутаadicionou o comentário 8 years ago

Да, есть опечатка. Правильно -- cuisines.

Traduções nos dicionários de Lingvo

we can also hear a wider range of sonicмы также можем (у)слышать более широкий диапазон/набор звуковых/акустических Комментарий переводчика

We can also hear a wider range of sonic.Мы также слышим более широкий диапазон звуковых сигналов.

I've got a wide range of friends always supporting meу меня широкий круг друзей , которые всегда поддерживают меня

passenger complaint across a wide range of issues is reflected in a number of new internet sites which criticise the airlinesЖалоба пассажира, касающаяся многих вещей, размещена на некоторых новых сайтах, критикующих авиакомпании

Despite its great/mature age, *** is a contemporary, high-tech business, having beautiful, comfortable offices and presenting its clients with a wide range of various useful services and a high level of customer serviceНесмотря на свой внушительный возраст, *** является современным высокотехнологичным предприятием, имея красивые, комфорт...

we have a wide range of opportunities to realize your potentialу нас широкие возможрости реализовать себя

of указывает на

the определённый артикль

wide rangeширокий диапазон