«this fact triggers a high risk of the tax authorities challenging the "third-party relationships"» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Емельяна Черевичковаsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

this fact triggers a high risk of the tax authorities challenging the "third-party relationships"

Traduções dos usuários (1)

1.
этот факт с большой вероятностью вызовет у налоговых органов вопрос о "причастности третьих лиц"
Comentário do tradutor
или о"взаимоотношениях с третьими лицами"
Tradução adicionada por Igor Yurchenko
Ouro en-ru
1

Discussão (2)

Емельяна Черевичковаadicionou o comentário 8 лет назад

Спасибо, Вы очень помогли!

Igor Yurchenkoadicionou o comentário 8 лет назад

Пожалуйста! Для того мы тут и есть =)

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Bad school performance is fraught with dangerous consequences in the future. Scientists from the Karolinska Institute (Sweden) have proved that such schoolchildren have got a higher risk of suicide in adulthood. The results of the study, published in the journal Acta Psychiatrica Scandinavica.Плохая успеваемость в школе, чревата опасными последствиями в будущем. Ученые из Каролинского института (Швеция) доказал...

There is a high risk of earthquake HERE.Здесь высокая опасность землетрясения

There is a high risk of earthquake.Здесь высокая опасность землетрясения

Beware, that we can't be held responsible for actions performed on behalf of the third parties.обращаем ваше внимание что мы не несем ответственности за действия совершенные в пользу третьих лиц

Poor school performance may lead to dangerous consequences in the future. Scientists from Karolinska Institute in Sweden proved that students of this type are at higher risk of committing suicide in their adulthood. (According to the research published in Acta Psychiatrica Scandinavica magazine).Плохая успеваемость в школе, чревата опасными последствиями в будущем. Ученые из Каролинского института (Швеция) доказал...

Poor school performance may lead to dangerous consequences in the future. Scientists from Karolinska Institute in Sweden proved that students of this type are at higher risk of committing suicide in their adulthood. (According to the research published in Acta Psychiatrica Scandinavica journal).Плохая успеваемость в школе, чревата опасными последствиями в будущем. Ученые из Каролинского института (Швеция) доказал...

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге

Buscar nos dicionários