«when you fell and lost your glasses earlier...i thought that an angel had appeared in front of my eyes» / Lingvo Live

Елена Голодковаsolicitou a tradução 8 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

when you fell and lost your glasses earlier...i thought that an angel had appeared in front of my eyes

1.
Когда ты раньше упал и потерял очки… я подумал, что передо мной появился ангел
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

I vaguely remember being dropped off in front of my school on the first day of kindergartenЯ смутно помню, как меня привели в школу в первый день после детского сада

A picture has born in front of my eyes, and words on my tongueперед очами родилась картина, на языке — слова.

I saw my life flash in front of my eyesВся жизнь перед глазами пролетела

19. My mouth was suddenly full, I tried to swallow everything down again, and clenched my teeth with my hand in front of my mouth, but it all burst out of my mouth anyway straight through my fingers.Внезапно мой рот наполнился, я снова попытался всё проглотить и зажал зубы своей рукой, но всё равно всё это пробилось и...

in front of my doorПеред моей дверью

in front ofперед, снаружи у входа

of указывает на

front ofперед