![](https://api.lingvolive.com/pictures/474391.png?preset=100x100,m-scale-crop)
Елена Панфиловаadicionou o comentário 8 years ago
см.словарь
см.словарь
Tix Mir No,
die Wahrheit - это правда, истина...
переводчик пишет истина - почему?
в некоторых выражениях wahr может переводиться как "правда,истина", например Ist das wahr? - Это правда? Но вырваное слово из контекста так перевести нельзя. wahr-это прилагательное - истинный, настоящий верный, напр. die wahre Liebe - настоящая любовь. Сложно переводить такие слова без контекста.
p.s. dislike не мой 😉