jose luis aragonadicionou o comentário 8 years ago
No es lo que prefiero
Passar para Perguntas e respostas
Julio Anthar Jiménez Rodartesolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-es)
not my cup of tea
Traduções dos usuários (1)
- 1.
no es mi taza de té*: no es lo que yo elegiría
Comentário do tradutor
esta frase se utiliza para manifestar que cierra situación no es del agrado de uno.
Tradução adicionada por Diana RODRIGUEZPrata en-es1
Discussão (1)