«What do spoil children do when they don’t get their own way?» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Den Balansolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

What do spoil children do when they don’t get their own way?

Comentário do autor

get their own way -?

Traduções dos usuários (1)

1.
Что делают избалованные дети, когда им не дают делать то, что они хотят?
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
3

Discussão (6)

Den Balanadicionou o comentário 8 years ago

When spoil children don’t get their own way they sulk.

Den Balanadicionou o comentário 8 years ago

Thanks!

Holy Molyadicionou o comentário 8 years ago

Только "spoilED children".

Den Balanadicionou o comentário 8 years ago

да точно спасибо! Только у меня там было "spoilt children"

Den Balanadicionou o comentário 8 years ago

spoilt this is (British style)

Holy Molyadicionou o comentário 8 years ago

Да, или spoilt, все верно.

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

When they don’t get money or feel that they aren’t getting enough money, then there’s no resort/other option but to incite a crisis.Когда им не дают денег или им кажется, что дают недостаточно денег, тогда необходимо спровоцировать кризис.

what did he do when he was 80?Чем он занимался когда ему было 80 лет?

What did the boy do when he wanted to see time flyЧто сделал мальчик, когда захотел увидеть, как летит время?

what will the children do when we enter the roomчто будут делать дети,когда мы войдем в комнату

Everyone's got their own sun within. You just have to let it shine.В каждом человеке есть солнце. Только дайте ему светить.

Cries with different undertones seem to be the only way to solve our problems, from the fly on our nose, to a dirty diaper or even just being hungry. Once we cry, on the horizon, a friendly, loving face appears. And when it does, we can relax and feel comfortable again.Похоже, что крики в различных тональностях - это единственный способ решить наши проблемы, от мухи на носу до грязного п...

do делать, выполнять

their их; принадлежащий им; свой

their ownИх собственный

Buscar nos dicionários