«so there's no way she'll ever stop drinking» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Елена Голодковаsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

so there's no way she'll ever stop drinking

Traduções dos usuários (3)

1.
она ни за что не прекратит пить
Tradução adicionada por bairfish .
Bronze en-ru
4
2.
т.е. нет способа, чтобы она бросила пить
Tradução adicionada por Ксения Мороз
0
3.
то есть нету средства, чтоб она бросила пить
Tradução adicionada por Nadezhda Kharchenko
0

Discussão (1)

Aleksey Kravchenkoadicionou o comentário 8 years ago

Я бросаю прости опять прости

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

There's no wayбезвариантов

There's no way we can continue being wholesome brothers.У нас нет больше ни единого повода продолжать оставаться братьями (относиться друг к другу по-братски).

There's no way he would surviveНет никаких шансов, что он выжил бы.

there's no way this could've happened!этого никак не могло случиться!

There's no way they've been dating for six months!Не может быть, что они уже встречаются полгода!

There's no way it's not there.Его не может не быть там.

no не, нисколько не

so (именно) так, таким, подобным образом

no wayникоим образом

Buscar nos dicionários