Passar para Perguntas e respostas
Aleksey Kravchenkosolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-en)
для некоторых людей понимание того что они нашли напарника на всю жизнь происходит мнгновенно и навсегда,
Comentário do autor
как доказательство логической теоремы. Не стоит связывать это с аддитивностью, т.к. влюбляются эти люди довольно редко
Traduções dos usuários (1)
- 1.
For some people, the realization that they have found their life partner is immediate and final,
Comentário do tradutor
proving the logical theorem. This needn't be linked with addictive personality, since it's quite rare that these people fall in love.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en2