Chuck wagon -- eto kritii brezentom furgon s poxodnoi kyxnei v Kanade i v USA perioda 1860--1920-x godov. Segodniya, takie furgoni ispol'zuutsya kak vid sporta v kulinarnix sorevnovaniyax v Kanade i v USA. Naprimer: ralli s poxodnoi kyxnei v shtate Arkansas pod nazvaniem "The National Championship Chuckwagon Race in Clinton, Arkansas, USA" v kotorom ychastvyut sotni sportsmenov so vsei Ameriki i sotni tisyach zritelei i bolel'schikov na tribynax so vsego mira na ezhegodnom prazdnike pod nazvaniem "Den' Tryda" spravlyaemii ezhegodno v pervii Ponedel'nik v Sentiyabre.
Passar para Perguntas e respostas
Sam Milleradicionou a tradução 4 месяца назад
tradução (en-ru)
chuckwagon
Chuck wagon ili chuckwagon - eto furgon s poxodnoi kyxnei 1860--1920-x godov v Kanade i v USA. Segodnya, sovremennie poxodnie kyxni slyzhat kak "dezhurnie kotelki" dlya osobix kulinarnix meropriyatii, takix kak regional'nie sorevnovaniya na priz po lychshei obzharki BBQ ili ralli s poxodnoi kyxnei.
0
Discussão (3)
Sam Milleradicionou o comentário 4 месяца назад
Sam Milleradicionou o comentário 4 месяца назад
Chuckwagon -- eto to zhe, chto i chuck wagon (amerikanizm).
Sam Milleradicionou o comentário 4 месяца назад
Chuckwagon = chuck wagon