grumbleradicionou o comentário 2 anos atrás
Having me around - держит меня на привязи?
Passar para Perguntas e respostas
Alana Monellinasolicitou a tradução 2 anos atrás
Como traduzir? (en-ru)
-She's not gonna like that very much.
-Bossing you around?
-Having me around.
Traduções dos usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Discussão (4)
Alana Monellinaadicionou o comentário 2 anos atrás
having me around может означать, что "я рядом с ней нахожусь"?
grumbleradicionou o comentário 2 anos atrás
может быть
- Ей это не понравится.
- Командовать тобой?
- (Нет,) иметь меня радом с собой
- для тех, кто захочет разобраться
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 2 anos atrás
having me around = me always hanging around her