Сергей Орловadicionou o comentário 8 anos atrás
ТАКЖЕ: заставить поволноваться (понервничать, попереживать)
keep someone dangling
держать в подвешенном состоянии (в состоянии неопределённости); держать в напряжении (в состоянии напряженного ожидания)
Instead of working to build a stable, loving, fun and well-rounded relationship, he's keeping you dangling.
Вместо того, чтобы работать над построением стабильных, полных любви и гармонии отношений, он динамит тебя (ИЛИ: держит тебя в подвешенном состоянии).
ТАКЖЕ: заставить поволноваться (понервничать, попереживать)