Passar para Perguntas e respostas
Dmitry Krivosheinsolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)
TWEETISE ON EXISTENCE
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Твит на тему бытия
Comentário do tradutor
Tweetise = от treatise (трактат) - ирон. - твит, кратко и ёмко раскрывающий какую-либо тему.
Tweetsie (не tweetise) - тема для твита, твит на какую-то тему
Tradução adicionada por Moderator Lingvo LiveBronze en-ru0