about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Alina Terechshenkosolicitou a tradução 3 years ago
Como traduzir? (en-ru)

hermodice carunculata

Traduções dos usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Discussão (3)

Зоя Гонимаяadicionou o comentário 3 years ago

гермодис карункулата.

Hermodice carunculata (лат.) вид многощетинковых червей из семейства Amphinomidae. Небольшой (обычно длина 7—10 см, хотя отдельные экземпляры достигают 35 см), ярко окрашенный червь. Параподии красные с белыми щетинками. Щетинки полые, заполнены ядом, при прикосновении легко проникают в плоть и обламываются. Обитает в рифовых зонах. Встречается по всей тропической Западной Атлантике. Хищники.

il--ya [away]adicionou o comentário 3 years ago

Alina Terechshenko, это научное называние вида на новой латыни, его не нужно переводить. Если вы хотите узнать его общее название на русском языке (если таковое имеется) - лучше обратиться к биологам!

Compartilhar com os amigos