«Bread and vegetables were not only improved in taste, but salt itself was required for the body’s well-being.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Оксана Мельниковаsolicitou a tradução 3 years ago

Como traduzir? (en-ru)

Bread and vegetables were not only improved in taste, but salt itself was

required for the body’s well-being.

Traduções dos usuários (1)

1.
Это не только улучшало вкус хлеба и овощей, но и сама по себе соль был нужна для физического благосостояния.
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
2

Discussão (2)

grumbleradicionou o comentário 3 years ago

Кривое какое-то предложение. Даром что из русского учебника.

grumbleradicionou o comentário 3 years ago

До сих пор ни про какого Рамачарака я даже не слыхал.
А вы могли бы потрудиться и падеж поменять.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=%22физическое+благосостояние%22

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Registration is required for the eventтребуется регистрация на мероприятие

it is not only the language that countsЭто не единственный язык, к-й считается важным.

But the fascination of this country is not only because of its fresh air. This country has cosmopolitain cities which are clean, safe and friendly.Но очарование этой страны заключается не только в свежем воздухе. Страна имеет космополитические города, которые являютс...

It takes time for the body to get used to another daily time-table. But, for example, it's a good opportunity for students to earn money. Each person decides on his own where to work and at what time.Нужно время, чтобы организм перестроился на другой режим дня. Но, например, для студентов это отличная возможность зараб...

The Italian kitchen is not only one of the best in the world, but also one of the trendiest in the present time.Итальянская кухня является не только одной из лучших в мире, но и одной из самых модных в настоящее время

Newertheless Greece is not only a rich museum of anticient, but the Sun, sound climate and all the rest, that is neccessary to have a rest.и все-таки греция не только обширный музей античности,но и солнце,здоровый климат и все остальное,что нужно для отдыха.

the определённый артикль

and и

well-being здоровье

Buscar nos dicionários