«мы зря теряем время и ничего не делаем» / Lingvo Live

Галина Зарубинаsolicitou a tradução 3 years ago

Como traduzir? (ru-en)

мы зря теряем время и ничего не делаем

1.
we’re just (sitting on our asses) twiddling our thumbs
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 3 years ago

We’re just wasting time and doing nothing.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 years ago

👍🏼

Ayub mvadicionou o comentário 3 years ago

we're doing nothing wasting time in vain

grumbleradicionou o comentário 3 years ago

wasting OUR time?

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 years ago

WASting (not WAISTing)