«Воздух такой свежий, морозный, что просто слегка задыхается от его чистоты» / Lingvo Live

Анастасия Прохороваsolicitou a tradução 3 года назад

Como traduzir? (ru-en)

Воздух такой свежий, морозный, что просто слегка задыхается от его чистоты

1.
The air is so fresh and chilly that they all but choke on its purity.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3
2.
The air is so fresh and frosty that they just find themself almost choking on its pureness.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3

grumbleradicionou o comentário 3 года назад

есль you, то должно быть задыхаеШЬя
иначе HE/SHE

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 года назад

👍🏼