vacation spot/destination - не обязательно.

Пляж – это самое популярное место для отдыха летом.
Названо самое популярное место для отдыха в Алматы - главный ботанический сад

Ну а что именно Александр имел в виду, можно только гадать

So отдых doesn’t necessarily refer to vacation here?

Да. Отдохнуть можно и в ближайшем парке. В выходные люди отдыхают после рабочей недели.