«Я расскажу папе о том, что вы здесь вытворяли!» / Lingvo Live

Андриолли 1solicitou a tradução 3 года назад

Como traduzir? (ru-en)

Я расскажу папе о том, что вы здесь вытворяли!

Дети бились подушками и прыгали на кровати.

Вытворяли?

1.
I’m going to tell dad what you were up to here!
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3
2.
I’m going to tell dad about the stunts/what you pulled here!
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
3

Андриолли 1adicionou o comentário 3 года назад

I'm going to tell to father about that stunts you were doing here! (?)

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 года назад

Victor Chilen must be giving himself hearts.

Андриолли 1adicionou o comentário 3 года назад

Улий, спасибо!

Видимо, каждый день создаёт новый профиль. Что-то не в порядке.

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 3 года назад

Just keep complaining!

Андриолли 1adicionou o comentário 3 года назад

Естественно. Этот сайт создан для правильных, хороших переводов. Администратор всё ненужное удалит.

Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 3 года назад

Жалоба