«мои дети счастливы если они на велосипедах катаються» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Elena Grabovskaisolicitou a tradução 4 года назад

Como traduzir? (ru-de)

мои дети счастливы если они на велосипедах катаються

Traduções dos usuários (6)

1.
Мои дети счастливы, если они катаются на велосипедах.
Editado
Beim Radfahren sind meine Kinder glücklich.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
2.
Мои дети счастливы, если они катаются на велосипедах.
Editado
Meine Kinder empfinden Glück(sgefühl), wenn sie Fahrrad fahren.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
3.
Мои дети счастливы, если они катаются на велосипедах.
Editado
Meine Kinder sind glücklich, wenn sie Rad fahren.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
0
4.
meine Kinder sind happy (=glücklich) beim Velofahren;
meine Kinder sind happy (=glücklich) beim Radeln
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
0
5.
мои дети счастливы, если они на велосипедах катаются
Editado
meine Kinder sind happy (=glücklich), wenn sie radeln;
meine Kinder sind happy (=glücklich), während sie radeln;
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
0
6.
мои дети счастливы, если они на велосипедах катаются
Editado
meine Kinder sind happy (=glücklich), wenn sie Velos fahren;
meine Kinder sind happy (=glücklich), während sie Velos fahren
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
0

Discussão

Compartilhar com os amigos