about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Passar para Perguntas e respostas
Anastasia Streidysolicitou a tradução 4 years ago
Como traduzir? (ru-en)

как бы он желал, чтобы юные коллеги прислушивались к его советам! Молодые учителя в его школе казались разочарованы тем, что ученики не очень сообразительны.

Traduções dos usuários (2)

  1. 1.

    How eager he was for his young colleagues to heed his advice! The young teachers at his school seemed disillusioned with the fact that their students weren't the brightest/smartest.

    Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
    Ouro ru-en
    1
  2. 2.

    He wanted his young colleagues to listen to his advice so badly! The young teachers at his school seemed disappointed that their students weren't very bright.

    Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
    Ouro ru-en
    1

Discussão

Compartilhar com os amigos