grumbleradicionou o comentário hace 5 años
без торга - not negotiable, non-negotialbe; no offers (цена в объявлении о продаже)
торг уместен - negotiable; offers (are welcome).
Passar para Perguntas e respostas
Evgenia Gsolicitou a tradução hace 5 años
Como traduzir? (ru-en)
без торга
торг уместен
Traduções dos usuários (2)
- 1.
No-Haggle (price)
Offers accepted.
Comentário do tradutor
In addition to the previous translation.
Tradução adicionada por Russ SPrata ru-en4 - 2.
Non-negotiable. Negotiable.
Tradução adicionada por Elena BogomolovaOuro ru-en2
Discussão (5)
Chel_Corija_1 [GGLP]adicionou o comentário hace 5 años
Это как?
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário hace 5 años
Elena, non-negotiable
Elena Bogomolovaadicionou o comentário hace 5 años
Thanks, Uly!
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário hace 5 años
+++Elena